옵큐 지식사전 갤럭시S 프로요 버젼에서 설치하기

Posted by 호핀

2011. 2. 11. 16:10 IT/Smartphone/갤럭시S3

정말 오랜만에 포스팅하네요.

스마트폰을 사기전에는 블로그 관리용으로도 많이 사용하겠지 했는데
페이스북, 트위터등을 이용하느라 블로그는 소홀해지더군요.
사실 블로그에 글을 쓴다는 것이 상당히 귀챦은 일이거든요^^

제가 사용하는 스마트폰은 갤럭시S입니다.

예전에 사용하던 스마트폰은 윈도우 모바일계열의
삼성의 M4650, 소니에릭슨의 엑스페리아였구요.

그전에도 PDA는 계속 써왔기 때문에 윈도우모바일에는 익숙했지만
안드로이드는 갤럭시가 처음이라 적응에 조금 애먹었습니다.^^

윈도우모바일에는 디오딕, 세이딕등 쓸만한 통합사전이 많았는데
안드로이드 계열은 영한사전,국어사전,일한사전등을 별도로 구매해야 하더군요.

갤럭시S에 기본으로 들어있는 디오딕도 그럭저럭 쓸만했지만
왠지 부족한 감이 없지 않아 있었습니다.
급한대로 칼라딕이라는 무료앱을 유용하게 사용하긴 했지만
역시 부족하긴 마찬가지더군요.

그러던중 옵티머스Q에 기본으로 내장되어 있는 통합사전인 지식사전을 갤럭시에
설치할 수 있다는 소식이 들려오더군요.

http://matpclub.com/s/?document_srl=744417

맛클이라는 커뮤니티 사이트의 네오님이 만드신 방법인데
아쉽게도 이클레어 버젼용인지 갤럭시S 프로요 버전에서는 작동을 안하더군요.
(제 버젼은 프로요 최신 버전인 TA13이 아닌 SL28입니다.)

여러가지로 시도해보다가 드디어 방법을 알아냈습니다.
비록 루팅은 필요하지만 기존 방법처럼 심볼릭링크가 필요없는 비교적 간단한 방법입니다.
또한, 발음까지 이상없이 잘 되는 방법이랍니다.^^

갤럭시S 환경

프로요 SL28버젼이고 테그라크 2X build 15 with Voodoo Sound v4가 패치된 상태입니다.
외장패치는 하지 않았습니다.
테그라크 패치는 http://pspmaster.tistory.com/71를 참고하세요.

지식사전 설치하기

1. 루트익스플로러를 이용하여 아래의 사전 파일을 지워준다.
(먼저 루팅이 필요합니다. 위의 네오님의 방법이 먹힐 경우에는 필요없습니다.
저의 경우에는 구문분석오류 메세지가 뜨면서 설치가 되지 않더군요.
루트익스플로러의 사용법은 http://toforyou.tistory.com/54를 참고하세요.

/system/app 폴더의 DioDict.apk와 DioDict.odex를 지워줍니다.
/system/lib 폴더의 libDioDictEngineNative.so도 지워줍니다.

(만약을 위해서 위의 두파일을 별도로 보관하시면 좋습니다.
혹시 순정사전이 나중에 필요하신 분은
http://matpclub.com/s/?mid=pxeboard34&search_keyword=%EC%82%AC%EC%A0%84&search_target=title&document_srl=747725
에서 받으실수 있습니다.)

2. 아래의 지식사전.apk 을 설치한다.

지식사전.apk

3. 아래 링크의 사전데이터를 받아 압축을 푼뒤 dic 폴더 전체를 갤럭시내의
/sdcard/dic 으로 복사한다.
(dic/dic 형태로 하시면 안됩니다. sdcard내의 루트에 복사하셔야 합니다.)

http://www.megaupload.com/?d=SBOILQJS

4. 아래의 libpowertts-jni.so을 /system/lib 폴더내의 파일과 교체한다.
(이 과정을 하지 않으면 영어발음을 들으려고 할때 설치된 지식사전이 강제로 종료됩니다.)

libpowertts-jni.so

위의 방법대로 하면 큰 어려움없이 설치 및 사용이 가능하실것 같네요.

(마음에 드는 사전 앱이 없어 임시로 사용중이니
혹시 저작권법에 위배되는 사항이 있으시면 댓글이나 트위터로 알려주세요.)

참고한 사이트는 아래와 같습니다.

http://noullove.tistory.com/entry/%EC%98%B5%ED%8B%B0%EB%A8%B8%EC%8A%A4Q-%EC%A7%80%EC%8B%9D%EC%82%AC%EC%A0%84-%EC%9D%B4%EC%8B%9D%ED%95%98%EA%B8%B0